■テープ起こし全般について
- Ｑ．録音状態があまりよくないのですが、起こせますか。
- 実際に音声を聞いてみないとお返事できませんが、著しく録音状態の悪いものについては、お断りする場合がございます。
- お受けできるかできないかの目安ですが、ランダムに数カ所、５〜10分ほど起こさせていただき、不明部分が３分の２以上を占めるものについては、基本的にお断りしております。ただしその場合でも、お客さまにご覧いただき、この状態でもよいというご判断をいただきましたら、作業させていただきます。
- 録音の良否がテープ起こしの良否の決め手になります。
- 録音について不安のある場合は、 出張録音をぜひご利用ください。
- Ｑ．話者が方言を使っていますが、起こせますか。
- 程度にもよりますが、全国各地ににスタッフがおりますので、最適な人間を作業に当てるようにします。
- 標準語にする作業は、ご希望があれば行います。料金の範囲内です。
- Ｑ．会議等話者が多い場合で、話者の名前の特定はできますか。
- 話者の特定は、人数が多いと大変に難しい作業です。
- 録音状態が良く、参加してる人数が５、６名程度でしたら、声質の違いから、話者の分別はほぼ可能です。
- 名前をきちんと特定したい場合には、 １．メモとして、発言者名：発言内容（最初の数語）をとっていただく。 ２．全員がご発言になるまで、進行の方に発言者の名前を呼んでいただく、もしくはご本人に名乗ってからご発言いただく。
- といった作業が必要となります。
- 弊社で 出張録音させていただく場合には不要です。
■納期と料金について
- Ｑ．それぞれ１時間の講演データ３本を同時に依頼した場合、納期は３日程度ですか。
- 音声が別々でも同時にご依頼の場合は、トータルで換算させていただきます。
- この場合は３時間計算として、通常納期で６〜９日となります。
- 複数の作業者で分担して行うことで納期を早めることも可能ですが、表記や句読点等、書式の統一を図るため、最終校正は一人が担当します。
- そのため、繁忙期（12月〜翌年３月）はご対応できない場合があります。
- Ｑ．急ぎの場合、休日、深夜や早朝の納品もできますか。
- もちろんです。極力お客さまのご要望に応じた納品をいたします。
- Ｑ．１時間のうち、特定の話者の発言だけを起こす場合の料金はどうなりますか。
- 弊社は分単位で計算しておりますので、起こした部分だけをカウントさせていただきます。
